近期在韩国翻译出版的《未来战争:硅谷与五角大楼的科技革命》(英文版2024年出版)(如图)一书,正是围绕这一军事转型展开。该书两位作者——美国科技企业家拉杰·M。沙阿和新兴技术领域专家克里斯托弗·基尔霍夫以内部人士的视角(沙阿曾担任美国国防部国防创新部门主管,基尔霍夫协助创建了美国国防创新部门,并持续为其提供咨询建议——编者注),记录了美国国防部内部一个代号为“Unit X(X局)”的秘密组织是如何在这场转型中运转的。这部纪实作品还生动地追踪了深陷官僚主义的军方组织,如何与硅谷初创企业携手,重新设计国防系统的全过程。它不仅呈现了军事技术的迭代变革,更揭示了相关改革背后的博弈与张力。